زبان بلوچی

  • زبان مادری، کلید هوش و هویت کودکان

    زبان مادری، کلید هوش و هویت کودکان

    برمش/ ۲۱ فوریه، روز جهانی زبان مادری، فرصتی است تا به اهمیت زبان‌های بومی، از جمله زبان بلوچی، در توسعه ذهنی و هوشی کودکان بپردازیم. زبان مادری نخستین وسیله‌ای است که کودک از طریق آن با جهان پیرامون خود آشنا می‌شود و پایه‌گذار هویت فرهنگی و اجتماعی اوست.

    تحقیقات نشان می‌دهد کودکانی که پیش از تسلط بر زبان مادری به یادگیری زبان دوم می‌پردازند، ممکن است با مشکلاتی مانند تأخیر در تکلم، ضعف در مهارت‌های ارتباطی و حتی اختلالات هویتی مواجه شوند. این امر نشان‌دهنده اهمیت یادگیری و تقویت زبان مادری در سال‌های اولیه زندگی است.

    متأسفانه، برخی والدین به‌اشتباه تصور می‌کنند که صحبت نکردن به زبان مادری و تمرکز بر زبان فارسی از ابتدا، مانع از بروز لهجه در کودکان شده و در مدرسه مشکلات کمتری خواهند داشت. این در حالی است که پژوهش‌ها حاکی از آن است که کودکانی که تا سن ۷ سالگی به زبان مادری خود مسلط می‌شوند، دارای مغزی فعال‌تر و هوشی بالاتر هستند.

    در کانادا، مطالعات گسترده‌ای در این زمینه انجام شده است. این تحقیقات نشان می‌دهد که آموزش به زبان مادری نه تنها به بهبود عملکرد تحصیلی کودکان کمک می‌کند، بلکه در تقویت هویت فرهنگی و افزایش انگیزه تحصیلی آنان نیز مؤثر است.

    بنابراین، ضروری است والدین به اهمیت زبان مادری، مانند زبان بلوچی، در تربیت فرزندان خود توجه ویژه‌ای داشته باشند و با ایجاد فضایی مناسب، به تقویت و گسترش این زبان در محیط خانواده کمک کنند.

    #برمش_صدای_زنان_بلوچستان

    Bramsh-Balochistan woman’s voice

    تلاش برای دستیابی به برابری جنسیتی و رفع هر گونه تبعیض و پیشبرد فعالیتها بر بنیاد حقوق بشر سازمان ملل میتوانید از طریق لینک های زیر با بِرَمْش همراه باشید:

    وبسایت برمش :
    www.Bramsh.org
    Instagram:
    https://www.instagram.com/bramsh_org
    Telegram:
    https://t.me/bramshbalochistan

  • گوگل ترنسلیت به ۱۱۰ زبان جدید از جمله بلوچی مجهز شد

    گوگل ترنسلیت به ۱۱۰ زبان جدید از جمله بلوچی مجهز شد

    برمش/ گوگل با بهره‌گیری از قابلیت‌های مدل هوش مصنوعی PalM ۲، توانسته است پشتیبانی از یکصد و ده زبان دیگر از جمله زبان بلوچی را به خدمات سرویس ترجمه خود یعنی گوگل ترنسلیت (Google Translate) اضافه کند.

    طبق بیانیه رسمی گوگل، زبان‌های جدیدی ازجمله آفار، کانتونی، مانکس، انکو، پنجابی (شاهموخی)، تامازیت (آمازیغ) و توک پیسین به این برنامه افزوده شده‌اند. این زبان‌ها بیش از ۶۱۴ میلیون گویشور داشته و تقریباً ۸ درصد از جمعیت جهان را تشکیل می‌دهند.

    گوگل گفته است کاربرد این زبان‌ها در درجات مختلف است یعنی برخی از آنها ۱۰۰ میلیون سخنور دارند، درحالی که برخی از آنها عملاً هیچ کاربر فعالی ندارند اما مردم برای حفظ آنها تلاش می‌کنند.

    افزودن ۱۱۰ زبان جدید به سرویس گوگل ترنسلیت (Google Translate) بخشی ازطرح ابتکاری گوگل برای پشتیبانی از ۱۰۰۰ زبان از طریق قابلیت‌های هوش مصنوعی است که در سال ۲۰۲۲ به‌طور رسمی از آن رونمایی کرد.

    در همان سال، این شرکت از طریق مدل تک شات خود، از ۲۴ زبانی پشتیبانی کرد که بیش از ۳۰۰ میلیون نفر از آنها استفاده می‌کردند.

    لازم به ذکر است که با احتساب جدیدترین موارد اضافه شده، سرویس گوگل ترنسلیت اکنون از ۲۴۳ زبان پشتیبانی می‌کند.

    #برمش_صدای_زنان_بلوچستان

    Bramsh-Balochistan woman’s voice

    تلاش برای دستیابی به برابری جنسیتی و رفع هر گونه تبعیض و پیشبرد فعالیتها بر بنیاد حقوق بشر سازمان ملل میتوانید از طریق لینک های زیر با بِرَمْش همراه باشید:

    وبسایت برمش :
    www.Bramsh.org
    Instagram:
    https://www.instagram.com/bramsh_org
    Telegram:
    https://t.me/bramshbalochistan

  • برگزاری جلسه سازمان ملتها و دولتهای بدون نماینده (UNPO) جهت معرفی وبسایت برانز

    برگزاری جلسه سازمان ملتها و دولتهای بدون نماینده (UNPO) جهت معرفی وبسایت برانز

    برمش/ روز شنبه ۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، سازمان ملتها و دولتهای بدون نماینده (UNPO) کنفرانسی برای معرفی مجله آنلاین برانز و وب ‌سایت جدید این مجله در استکهلم برگزار کرد.

    گفتنی است برانز به زبانهای بلوچی، انگلیسی و فارسی منتشر می شود. هدف مجله ایجاد شناخت بهتر از مردم بلوچستان بین دیگر‌ملتها در ایران و جهان است.

    برانز با همکاری سازمان UNPO، دانشگاه اوپسالا و برخی از فعالان فرهنگی ‌بلوچ‌ منتشر می شود.

    ‌ در این جلسه بانُک “کارینا جهانی” از اهمیت زبان بلوچی و ترویج آن سخن گفته و تاکید کرد که وظیفه نگه داشتن زبان بلوچی و رساندن آن به نسل بعد بر دوش مردم بلوچ است.

    خانم “شیما سیلاوی“ ضمن معرفی UNPO، تلاش این سازمان در خصوص همکاری برای به وجود آوردن زمینه های پیشبرد زبان بلوچی را تشریح کرد.

    آقای “ملک زین الدینی” از نویسندگان بلوچ و مسولین وبسایت برانز سخنرانی کرد.

    در این جلسه تعدادی از اعضای برمش سازمان صدای زنان بلوچستان نیز حضور داشتند .

    #برمش_صدای_زنان_بلوچستان

    تلاش برای دستیابی به برابری جنسیتی و رفع هر گونه تبعیض و پیشبرد فعالیتها بر بنیاد حقوق بشر سازمان ملل میتوانید از طریق لینک های زیر با بِرَمْش همراه باشید:

    وبسایت برمش :
    www.Bramsh.org
    Instagram:
    https://www.instagram.com/bramsh_org
    Telegram:
    https://t.me/bramshbalochistan

دکمه بازگشت به بالا